CCTV--6 发表于 2010-5-13 19:23:07

我来报道,二战德国军歌

http://user.qzone.qq.com/273045214/blog/1238301588当海斯勒上校去接受他的新补充的兵源时,发现全是一帮孩子,不禁将信将疑,而唯一可以自慰的是将军告诉他:他们预备好为你而死!   于是他开始重新审视这群年轻人:我就是带着他们去打仗吗?无疑,这帮年轻人也感觉到了上校的疑虑,于是有人带头唱起“德国装甲兵进行曲”,上校脸色开始缓和,看着这帮稚嫩但是充满朝气的孩子,若有所思-----是不是自己错看了他们?
   与之形成鲜明对比的是那位久经沙场的老兵,对此眼神里表现出明显的不屑一顾:“就是这些人?”“他们见过什么?”这时上校随着心情的改变,已经开始对他的消极态度不满了:唱!大声唱(汉语版中的口气是命令,而英语版中的感觉好象是提醒),而老兵虽然大声唱,但总有那么点逢场作戏的感觉!
   而上校受到年轻人的感染,这时也仿佛重新树立了信心,这回是发自内心的开始大声唱--------士不畏死,其奈若何!伴随着嘹亮的歌声,好象看到了将要到来的胜利------哪怕带领这样一群孩子,只要他们愿意去战斗,我们也能带领他们走向胜利!
   在电影最后,当上校驾驶的战车在烈火中费力的挣扎,当别人纷纷逃离时,上校毅然接过驾驶杆:前进,前进-----他又何尝不知道最后的结果呢!
   最终,他实现了自己的诺言:当已经不能再回到故乡,那就和自己坦克同归于尽!
   我想,德国军队在那么短的时间里征服了大半个欧洲,总是有些和别人不一样的内在的东西吧!我倒不是为谁大唱颂歌,但是一个国家,一个团体,一个组织,哪怕是一个人,无论干大的事情还是小的事情,总得有那么点精神吧!
页: [1]
查看完整版本: 我来报道,二战德国军歌